Où dormir à Kyoto ?

Bienvenue dans le Kyoto d’autrefois, avec ses maisons en bois, ses ruelles typiques et ses geishas qui se faufilent en kimono à la nuit tombée. Gion est le quartier le plus touristique de la ville et l’un des plus prisés pour dormir dans un hôtel traditionnel japonais. Malgré cette popularité, vous trouverez des offres pour tous les budgets, du plus luxueux aux dortoirs bon marché des auberges de jeunesse. Par contre, il faut savoir que c’est un quartier un peu mort le soir : mieux vaut prévoir un hébergement avec dîner inclus ou sortir au restaurant dans un autre secteur plus animé.

Loger dans ce quartier est un avantage si vous arrivez et repartez en train, et c’est pratique pour prendre les transports en commun pour visiter Kyoto. Située aux pieds de la Kyoto Tower, la gare de train JR est immense et renferme un vrai dédale de galeries commerçantes et de restaurants bon marché. Par contre, c’est un secteur un peu triste et excentré pour sortir le soir. Vous trouverez surtout des hôtels fonctionnels, sans grand charme particulier, comme des business hôtels à la japonaise ou des hôtels capsule pour les petits budgets.

Le marché Nishiki, c’est le cœur commerçant de Kyoto. Avec une centaine de magasins et de restaurants, c’est le plus grand marché culinaire de la ville. Un vrai voyage de senteurs et de couleurs dans une cohue quasi permanente. Le point de repère, c’est la station de métro Karasuma, autour de laquelle vous trouverez tous les types d’hôtels et pour tous les budgets. Loger dans ce quartier est un bon compromis pour tirer profit de tous les incontournables de Kyoto.

Pontocho est un mini quartier, un ilot pittoresque et préservé, constitué des deux rues parallèles Pontocho-dori et Kiyamachi-dori. Situé entre le très commerçant Nishiki et le très typique Gion, c’est en quelque sorte un mix de ces deux ambiances : à la fois traditionnel et animé. C’est un des cœurs battants de la vie nocturne de Kyoto, un des quartiers les plus agréables pour sortir le soir et boire ou manger le long de la rivière Kamo.

Arashiyama est assez loin du centre-ville de Kyoto. C’est là où se situe la célèbre bambouseraie, très populaire sur les photos instagram du Japon. Si vous n’aimez pas l’animation urbaine et que vous souhaitez un séjour organisé au calme, alors c’est un quartier fait pour vous. En plus de la forêt de bambous, il y a de nombreux temples à visiter si vous grimpez dans les collines, et ils sont bien moins fréquentés par les touristes que ceux de Kyoto centre-ville. L’autre avantage, c’est que vous pourrez vous rendre à la bambouseraie aux premières lueurs du jour, avant qu’elle ne soit envahie par les visiteurs.